Perfil epidemiológico das meningites no sul de Santa Catarina entre 1994 e 2009 / Epidemiological profile of meningitis in southern of Santa Catarina between 1994 and 2009

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A meningite é uma doença de notificação compulsória com etiologia variada que consiste na inflamação das meninges. Ainda causa morbimortalidade considerável, apesar do manuseio adequado e da implementação de vacinas. A vigilância epidemiológica tem papel importante na monitoração e permite diagnosticar o comportamento da doença possibilitando o planejamento de intervenções. O objetivo deste estudo foi descrever e analisar as características epidemiológicas, clínicas e laboratoriais das meningites no sul de Santa Catarina.MÉTODO: Foi realizada uma coorte histórica incluindo todos os casos confirmados de meningite notificados na Secretaria Estadual de Saúde de Tubarão, órgão responsável pela região da AMUREL (Associação dos Municípios da Região da Laguna),no período de 1994 a 2009. Os dados foram coletados a partir do Sistema de Informações de Agravos de Notificação (SINAN).RESULTADOS: No período do estudo foram notificados 453 casos de meningites. A meningite bacteriana não meningocócica foi o diagnóstico mais frequente (42,1%), seguido pela viral (26,2%). Em 2008 e 2009 foi identificada alta porcentagem(> 50%) de diagnósticos sem identificação do agente causal.O coeficiente médio de incidência foi de 9,11 casos/ 100.000habitantes. O óbito foi o desfecho em 15% dos casos, e em 91,7% dos casos o agente era bacteriano. A letalidade das meningites bacterianas foi maior (18,2%) em comparação com as meningites virais (3,4%) (RR = 5,50; IC 95%: 2,02 - 14,94; p= 0,000078).CONCLUSÃO: Apesar dos avanços terapêuticos e preventivos, a meningite continua sendo uma doença importante na região daAMUREL com potencial significativo para causar lesões exigindo uma vigilância epidemiológica mais precisa e abrangente.(AU)

BACKGROUND AND OBJECTIVES: The meningitis is a diseasewith obligatory report caused by varied etiology and whichis based on meningeal inflammation. It keeps causing high morbidityand mortality, besides the fast assessment and implementationof immunization. The epidemiological surveillance has importantrole in the monitorship and allows the diagnosis of theillness behavior making possible the planning of interventions.The aim of this study was to describe and analyze the epidemiological,clinical, laboratory of meningitis in Southern of SantaCatarina.METHOD: It was performed a historic cohort study including all confirmed meningitis cases notified to the Regional Health Secretary in Tubarão, responsible for AMUREL's region. The data were collected during the period between 1994 and 2009 from the Notification Injuries Information System (SINAN).RESULTS: Between 1994 and 2009, 453 cases of meningitis were notified. The non meningococcal bacterial meningitis wasthe most frequent diagnosis (42.1%) followed by viral meningitis (26.2%). In 2008 and 2009 it was identified a high percentage(> 50%) of unspecified diagnosis. The mean incidence was 9.11 cases/100.000 inhabitants. Death was the outcome in15% of the cases, and the bacterial etiology was responsible for 91.7% of them. The lethality was higher in bacterial meningitis(18.2%) than viral (3.4%) (RR = 5.50; CI 95%: 2.02 - 14.94;p = 0.000078).CONCLUSION: Despite the preventive and therapeutic advances,the meningitis keeps being an important illness in theAMUREL's region with high potential to cause damages demandingfor more precise and comprehensive epidemiological surveillance.(AU)

Lupus Eritematoso Sistêmico Bolhoso: relato de caso / Bollous Systemic Lupus Erythematosus: case report

Objetivo: Relato de caso associado à revisão de artigos científicos, cuja importância se sustenta por ser o Lupus Eritematoso Sistêmico uma desordem potencialmente fatal e as erupções vesicobolhosas do Lupus, uma dermatose bolhosa rara. Discussão: O Lupus Eritematoso Sistêmico é importante, pois é uma desordem potencialmente fatal já que compromete componentes fundamentais do sistema imune. As erupções bolhosas são manifestações cutâneas raras no lúpus eritematoso (LE). No presente relato foram observadas alterações inflamatórias e hematológicas que coincidem com manifestação sistêmica. A importância está no fato de que, apesar de não ser doença comum sua cronicidade leva ao acúmulo de casos nos ambulatórios clínicos. Além disso, embora haja boa evolução na maioria dos casos, a demora no início do tratamento pode levar a cicatrizes desfigurantes, afetando muito a integração social do paciente. O prognóstico do LES bolhoso depende da evolução da doença; na maioria dos casos apresenta duração inferior a um ano, com remissão sem complicações. Conclusão: No caso apresentado a idade de início não coincide com a literatura que indica entre 20 a 59 anos, sendo raro na infância e na velhice. Ressalta-se assim a relevância do estudo, já que por ser uma dermatose bolhosa rara, poucos casos são descritos nesta faixa etária.

Objectives: Case report associated with a review of scientific articles whose importance is explained by the systemic lupus erythematosus (LES) disease which is potentially mortal and also by the presence of vesiculobullous eruptions, a rare bullous dermatosis. Discussion: The systemic lupus erythematosus is important due to being a potentially mortal disease affecting the immune system fundamental components. The bullous eruptions are rare cutaneous manifestation in the lupus erythematosus. In the present report, inflammatory and hematologic alterations were observed corroborating with systemic manifestation. Despite of being rare, its chronicity increases the number of cases in the ambulatories. Although most of the cases evolves well, the delay in the beginning of the treatment can cause disfiguring scars, affecting the patient´s social life. The LES´s prognostic depends on the evolution of the disease which in most of the cases lasts less than one year, remitting without complications. Conclusions: In this report, the onset age is different from the literature which shows between 20 to 59 years, being rare in childhood and oldness. This case report stands out because it is a rare disease with few cases in this age.

Relato de caso: infestação da cânula de traqueostomia por miíase

Miíase é uma afecção causada pela presença delarvas de moscas em órgãos e tecidos. A incidência destaparasitose é comum no meio rural entre animais decriação e, baixa na espécie humana. Ocorrenormalmente em pessoas debilitadas, mas pode ocorrerem pacientes tróficos e saudáveis. As larvas deCochliomyia hominivorax e Dermatobia hominis, são osagentes causais mais comuns das miíases humanas naAmérica. O quadro clínico é variável, pois dependendoda localização, podem ser cutâneas, subcutâneas oucavitárias. O principal objetivo desse trabalho foiapresentar um relato de caso de infestação por miíaseem sítio de traqueostomia em um paciente com carcinomade laringe. A metodologia utilizado foi o relato de casoassociado à revisão de artigos científicos de bases dedados (Scielo e Pubmed). O diagnóstico de miíase humanaé clínico, porém para que se possa detectar algumas desuas complicações, pode ser necessário examescomplementares. O tratamento convencional da miíaseinclui na remoção das larvas com uso de substânciasquímicas, o que promove a asfixia das larvas e induz suasaída da lesão. Em lesões maiores ou quando há celuliteadjacente é indicada a debridação do local com retiradado tecido necrótico.

Myiasis is a disease caused by larvae of flies in organand tissues. The incidence of this parasitic disease iscommon on the agriculture living, for example on animalscreation and uncommon in human being. It occursnormally in weak people, but might occur in healthfulpatients. The larvae of Cochliomyia hominivorax eDermatobia hominis are the more common agents ofmyiasis in American human beings. The symptoms arevariable, therefore depending on the localization, can becutaneous, subcutaneous or in cavities. The main objectiveof this work was to present a case report of infestationby myiasis in the place of tracheostomy in a patient withlarynx carcinoma. The used methodology was casereport associated with scientific article revision ofdatabases (Scielo and Pubmed). The diagnosis of humanbeing myiasis is made by the physical examination,however to detect some of its complications, it can benecessary complementary examinations. Theconventional treatment for myiasis includes the removalof the larvae with chemical substance, which promotesthe larvae?s asphyxia and induces its exit of the injury. Inbigger injuries or when there is adjacent cellulitis it isindicated the surgical hygiene and the necrotic tissue?swithdrawal.